Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Dominique84

Dominique84

Merci aux maisons d'éditions qui me font confiance en me proposant des partenariats et aux auteurs qui m'adressent leurs derniers ouvrages. Chaque chronique est partagée sur mes comptes Facebook, Babelio et Twitter


Quand j'étais Jane Eyre de Sheila Kohler, Ed. Quai Voltaire

Publié par Dominique84 sur 19 Février 2012, 23:02pm

Catégories : #Mes lectures

 

On ne compte plus le nombre de biographies des sœurs Brontë, ici l’auteur a choisi de centrer son récit sur la genèse du roman de Charlotte, Jane Eyre.

Charlotte est au chevet de son père malade, une occasion pour elle de se remémorer sa vie, de fille, de sœur, d’écrivain en mal de renommée.  Les éditeurs lui ont refusé son manuscrit, tout comme le recueil de poèmes de sa sœur Emily, signés pourtant de pseudonymes masculins.  Chemin faisant elle nous raconte l’histoire de sa famille marquée par la mort prématurée de sa mère, la pauvreté, mais aussi le lien fort qui lie la fratrie.

Dans un style sobre à la façon de…, l’auteur nous raconte les déboires d’une famille meurtrie dont la seule échappatoire était  l’écriture.

Chaque épisode de leur vie va devenir source d’inspiration. Comme par exemple, les amours malheureuses de  Charlotte avec son professeur à Bruxelles. « Elle transformera ces créatures faillibles en sujets qui serviront ses desseins. Elle s’inspirera de tous ceux qui l’ont rabrouée ou ignorée. Elle écrira en s’appuyant sur sa rage, sur la conscience de sa propre valeur, sur l’injustice que représente le rejet de ses écrits. Elle traitera de quelque chose qu’elle connaît bien : la passion ». Tout comme sa sœur qui à travers ses poèmes,  écrira la souffrance de leur frère sombrant dans la folie, l’alcool et la drogue après une déception amoureuse. Elle publie  en 1847 son unique roman « Les Hauts de Hurlevent »

Chacune à sa façon décrira dans leurs romans respectifs leur frustration, leur impuissance due leur condition féminine.

Jane Eyre scandalisera ses contemporains  par l'affirmation et la détermination de l’héroïne, jugée anti-chrétienne.

Récit émouvant qui dépeint sans pathos les blessures et l’humiliation de deux femmes, deux écrivains,  acharnées à faire reconnaître leur talent. « La littérature ne peut et ne saurait être l’affaire d’une femme » leur avait-on dit !

 

 Je ne résiste pas à vous citer un extrait du plus beau roman jamais écrit, 

Les Hauts de Hurlevent (extrait) :

" Mon amour pour Heathcliff ressemble au socle des rocs éternels ; source peu visible de satisfactions, mais nécessaire. Je suis Heathcliff ! Il m'habite tout entière ; non point comme un plaisir, pas plus que je ne suis toujours un plaisir pour moi-même, mais comme mon propre être"

 

Avez-vous lu quelque chose de plus beau pour décrire l'amour ? Moi, non ! 

Commenter cet article

ton amie tinon 29/02/2012 12:08


Bonjour, Mimi, mais que deviens-tu ? Tout de neuf ou tout de vieux ? hi ! hi ! Tu me manques ! J'attend de ta lecture
sur mon blog ! Je sais que tu es occupée, mais certaines de tes amies comme moi, ne t'on pas vu depuis fort longtemps. Bon à bientôt, je te fais de gros gros bisous, ta tite marseillaise.



Sounick 28/02/2012 09:46


Bonjour ma cigale ! T'es "au poil" toa ! Bisous

Dominique84 29/02/2012 17:19



Mieux vaut être "au poil" qu'à poil... c'est si vite attrapé.. (je parlais d'un rhume, bien sûr) bisannick



le Pierrot 28/02/2012 06:03


Bonjour Dominique, la définition de l'amour ? vaste sujet, et mes romans à moi se trouvent dans mes souvenirs, bien écrits dans ma tête et dans mon coeur. Je peux donc les relire à ma guise
lorsque la mélancolie ma gagne...bise à toi et bonne journée.

Célange 27/02/2012 13:54


coucou ma domi re moi un p'tit défit ça te dit? (sourire) bonne journée gros bisous à+

la bande à oldgreg 26/02/2012 12:41


coucou ma domi rooo les hauts de Hurlevent un livre que j'ai lu 3 fois et ne souris pas 3 fois j'ai pleuré bé vi sensibilité quand tu nous tiens !!! bon dimanche bisous ma domi à+

ton amie tinon de marseille 25/02/2012 14:47


Bonjour, ma Mimi, ma litteraire, me voici, je passe pour prendre de tes nouvelles, tu dois être en week. Il me tarde de
te lire, tu me manques. Sinon, moi, tjrs tranquille à la maison, dommage car avec ce temps et si j'étais en rdc ou avec un ascenseur sur le palier, enfin, nous avisageons mais là faut que ça soit
fini pour la success de mon papa, moi, je suis à jour mais là c'est et ce sont les organismes qui ne sont long, enfin, je les relancerais pour voir. Et Noon ? Je te souhaite un bon samedi
après-midi, un bon week-end, le dernier, du mois de février. Au plaisir, mes amitiés, je t'embrasse, ta tite marseillaise pour sa tite avignonaise.

Marie-France 25/02/2012 08:13


BISES à MIMI,


MFdu13 aix

DENIS 24/02/2012 22:05


un livre qui ne pourrait que me plaire

talonaiguille46 24/02/2012 14:25


bonjour dominique.. superbe ton résumé... je te souhaite un excellent WE.. gros gros bisous - claire



 

day_lys 24/02/2012 11:27


un petit bonjour sur ton blog ma petite mimi, je te souhaite un bon we et t'envoie de gros bisous, si tu veux voyager tu viens sur mon blog, le pérou est à ta disposition, bisous bisous

Marie-France 24/02/2012 09:39


Vas voir sur mon blog qui débute ma définition de l'amour et du bonheur....


Ps : suis bloquée pour faire d'autres articles ....c'est Eklablog !!!!


Ai pas encore l'habitude!!!


Amicalement,


MFdu13 aix

Marybzh 22/02/2012 12:13


Bonjour ma Domi Poppins, Personnellement j'ai fini dernièrement la nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu de Bernard Weber. Je n'avais jamais lu cet auteur mais on m'en parlais
tellement que je me suis laissée tenter, et je l'ai dévoré après je ne sais pas trop ce que valent ses autres livres, j'aime me faire un avis après plusieurs lectures d'un même auteur. Là je
m'attaque à un gros pavé, "Jésus" de Jean-christian Petitfils. J'aime beaucoup tout ce qui se rapporte à Jésus, à la bible... J'espère ne pas être déçu. Surprise sur mon blog. Bisous

michel 003 22/02/2012 09:33


" />


bonjour dominique   j'espere que tu va bien merci pour ta fidélité et ton amities .. le temps beau soleil ciel bleu mer belle..avec mon petit chat et moi on te souhaite un trés bon et
beau mercredi a bientôt bises michel003

Amigo13 22/02/2012 08:51


Juste un petit passage rapide, je prendrais plus de temps pour bien m'abreuver de tes mots un peu plus tard, Bises Domi

day_lys 21/02/2012 11:37


bonjour mimi, j'aime bien quand tu ne résites pas à nous instruire de beaux mots, la belle plume est toujours aussi agréable à lire et je trouve qu'il manque souvent de romantisme dans certain
livre, serions nous dans une époque virtuelle saccagée par les textos au risque de perdre nos belles paroles ? Je te souhaite une excellente journée, moi je suis toujours dans mes voyages, une
autre façon de rêver. bisous ma belle

michel 003 21/02/2012 08:44


" /> bonjour dominique     j'espere que tu va bien tres jolie article ...
je passe te souhaite un trés bon mardi gras ... a bientôt bises amicales michel003


pour info mon article sur les pompiers et de l'humour cela enleve pas leurs courages et leurs mérite

Marie-France 21/02/2012 07:39


Chère DOMINIQUE DU 84


JE trouve ton article très beau, moi, pour mapart, je vais lire une belle et tragique histoire d'Amour, dès que "Les VENTS DU SUD" me l'aura reçue, c'est la r éédition de RODOLPHE ET LES
HABSBURGH de  DES CARS, l'historien, pas le romancier du même nom.......j'avais vu l'émission sur ARTE pendant mon hospitalisation......


BONNE JOURNEE


MFdu13aix

Sounick 20/02/2012 14:59


Magnifique extrait que cette phrase choisie par tes soins Domi !! Oui ça c'est l'amour ou je n'ai jamais ressenti ! ça ne m'étonne pas de toi ! Un gros bisou et merci pour tes réactions à mes
photos ! Tu ne te trompais pas ... tu as le feeling !!! Raison en tout ! Bisous et bonne journée Domi !

OUPAS 20/02/2012 09:38


BONJOUR MIMI !


 


        Ton raisonnement sur la beauté d'une phrase et caractéristque de la femme ou du moins du raisonnement feminin (des hommes
raisonnent comme çà) !


        En fait, dans quel but les "beaux parleurs" parleraient ainsi, sinon que dans le but de séduire !


        J'ai déjà lu des traductions "LITTERALES" de textes anglosaxons sur la séduction, avec des "sucré", "chocolat fondant" etc. qui nous
paraissent puérils et que les traducteurs transcrivent dans notre univers sémantique.


       Je dirais donc que ces "envolées" écrites sont TRES  subjectives, et qu' il y a sans doute un petit compliment à faire au
traducteur !.....Non ?


 


Bisous Mimi !

Dominique84 20/02/2012 10:30



mais heureusement (pour nous, les femmes) que certains hommes raisonnent ainsi. Par-delà les mots, il y a le sentiment et il n'est pas si facile de les traduire en mots, les gestes sont souvent
si éloquents. Quand il ne reste que la plume, il faut que celle-ci soit trempée dans l'encre de l'âme pour que ses mots soient troublants et perdurent dans leur sincérité.



michel 003 20/02/2012 08:35


"


bonjour dominique   jolie article photos et texte chez moi sa serras une semaine dans l'humour photos et video musicale .....je te souhaite un trés bon et beau debut de semaine a
bientôt bises amicales michel003

amazone 20/02/2012 08:03


la conception de l'Amour ne peut être définie par une seule personne....on est deux quand on Aime...le sens unique....ça fait  très très mal..... bisous the Plume

Dominique84 20/02/2012 10:26



  Ouiiiiiii et d'ailleurs ne dit-on pas que l'amour est la seule chose qui grandit quand on la partage ! Bisous l'Amazone et bonne journée



les cafards 20/02/2012 06:47


superbe en effet ! Bizzz des cafards

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents